Thursday, 18 October 2012

Delicious autumn, George Eliot ♥ Primark Cape and Zara wedges

"Delicious autumn!
My very soul is wedded to it,
and if I were a bird I would fly about the earth
seeking the successive autumns. "

George Eliot

L'autunno non cerca proprio di nascondersi, qui a Bruxelles.
E' arrivato il momento di nascondere il thermos riempito di chai tea latte sotto le pieghe della cappa, approfittando del tepore e del profumo inebriante.
E' ora di crumbles alle pere, muffin alla mela-cannella, di cioccolate calde e di té verde alla vaniglia. Da degustare rigorosamente affacciati al davanzale, avvolti da uno scialle di cashmere e circondati da cuscini di piume. Ed esprimere per ogni goccia di pioggia un desiderio (e credetemi, in Belgio le goccie di pioggia si sprecano!).
E' ora di sperimentare con le ricette a base di zucca: dai nostrani gnocchi di zucca al burro, a quella cheesecake o a quel pumpkin spiced latte che strizzano l'occhio alle serie da oltre oceano. Ancora meglio: é il momento prendere la bicicletta, nei brevi sprazzi di sole, e pedalare fino ai boschi e alla campagna. Di correre nei campi con gli stivali di plastica à pois al ginocchio, e di scegliere la propria zucca.
O di passeggiare per mano nel silenzio della foresta di Soignes, parlando di tutto e di niente mentre il cestino da picnic si riempie di castagne.

Perfino ora che il tempo e il lavoro cercano prepotenti di prendere il controllo della mia vita non riescono a cancellare l'ombra di un sorriso sul mio volto cosi' flagrantemente stanco. Perché ci sono così tante cose che posso fare con te.

EN. Autumn does not try to hide, here in Brussels.
It's time to hide thermos filled with chai tea latte under the folds of my cape, making the most of the warmth and the heady aroma.
It's time to bake pears crumbles, apple-cinnamon muffins, it's time time for hot chocolates and vanilla green tea . To be enjoyed by the window sill, wrapped in a cashmere shawl and surrounded by feathery pillows. And to make a wish for every raindrop falling (and believe me, in Belgium we have plenty of those!).
It's time to experiment with pumpkin recipes: from pumpkin gnocchi with butter, to that pumpkin cheesecake or that pumpkin spiced latte seen in TV series from overseas. Even better, it's time to take the bike out during the brief glimpses of sun, and ride up to the woods and the countryside. To run in the fields with polka-dot plastic boots to the knee, and to choose our own pumpkins.

Or
to walk hand in hand, in the silence of the forest of Soignes, talking about anything and everything while the picnic basket gets filled with chestnuts. Even now that both time and my job are bullying me around, trying to take control of my life, I cannot seem to be able to wipe off the shadow of a smile on my face, so blatantly tired. There are just so many things I can do, with you.

#sky #rain #nature #landscape #autumn #fall foglie, leaves, october, ottobre, george eliot, autunno, ragazza, girl, cape, vestito, cappa, zara, wedges, zeppe, love, ragazzo, boy, boy and girl, romantic, cute, pioggia, bruxelles, belgio, belgique
#sky #rain #nature #landscape #autumn #fall foglie, leaves, october, ottobre, george eliot, autunno, ragazza, girl, cape, vestito, cappa, zara, wedges, zeppe, love, ragazzo, boy, boy and girl, romantic, cute, pioggia, bruxelles, belgio, belgique
#sky #rain #nature #landscape #autumn #fall foglie, leaves, october, ottobre, george eliot, autunno, ragazza, girl, cape, vestito, cappa, zara, wedges, zeppe, love, ragazzo, boy, boy and girl, romantic, cute, pioggia, bruxelles, belgio, belgique
#sky #rain #nature #landscape #autumn #fall foglie, leaves, october, ottobre, george eliot, autunno, ragazza, girl, cape, vestito, cappa, zara, wedges, zeppe, love, ragazzo, boy, boy and girl, romantic, cute, pioggia, bruxelles, belgio, belgique


I was wearing:
Primark cape,
Primark jeggins,
Zara wedges.


12 comments:

  1. Proprio carino questo look e poi è molto adatta anche la location!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uccle é pieno di angolini trop mi-mi :D grazie! ♥

      Delete
  2. I colori dell'autunno sono unici, ti scaldano il cuore :)) è sempre molto bello leggerti !!!
    Clo
    P.s belle belle le scarpe, sembrano anche comode e tanto giuste per l'inverno:)

    http://latelierdelachouette.blogspot.it/

    ReplyDelete
  3. Che bellina Giu! Ormai si sa che l'autunno è la mia stagione preferita. Anche se forse qui fa ancora un po' caldino per chiamarlo proprio 'autunno'. Io per esempio non ho ancora indossato un paio di collant :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. E io ti odio per questo! Io, freddolosissima di natura, tremo già con quelli in lanetta -.-

      Delete
  4. Che belle foto, e che carina che sei!
    Quel blu sta benissimo con il colore dei tuoi capelli!
    Un bacio!
    s

    http://s-fashion-avenue.blogspot.it/

    ReplyDelete
  5. ma in che bel'angolino mi sono trovata
    ti seguo volentieri,passa a trovarmi
    un bacione

    Lemon Tree

    ReplyDelete
  6. Mah....fare piu sesso e meno cupcakes?

    ReplyDelete
  7. Che belle foto, complimenti per questi colori pazzeschi che sei riuscita a catturare!!
    :)

    Nuovo Post - Annodate Le Cinture.
    Trend-Hub
    T-H fan page

    ReplyDelete
  8. Mi commuovo un pochino ogni volta che leggo i tuoi post <3
    La cappa ti sta benissimo, anche le scarpe, anche il sorriso, tu sei tutta bella. :)

    ReplyDelete