.Ecco la prima edizione di Weekly Portrait! Nient'altro che una scusa mascherata da rubrica per postare quelle che molto spesso sono singole foto decenti di tentativi di shooting altrimenti patetici. Però suona bene.
.Io non sono pixelata dal vivo, è solo la mia webcam.
.Sono ancora ammalata, sto saltando lezioni a destra e a sinistra e no, non ne vado fiera. Fuori ci sono circa 3 raggi di sole, ragion per cui ho tentato di uscire sul balcone prima di essere placcata da le boyfriend e ricondotta mestamente al divano.
.Comodità e caldino come top priorities, ergo camiciona di fustagno e leggings di lanetta di zia Primark.
.Sto continuando a vivere di tè, in questo caso, visto che ve lo state chiedendo, è té ai frutti di bosco.
.Vi presento il mio divano rosso, la mia tazza di Starbucks e le perlone nere oversize regalo di compleanno da parte di Olivia e Nina (merci <3)
.Sto facendo chili di web shopping visivo, è decisamente malsano. Mi sento del tutto impreparata ed inadeguata a questo autunno-inverno, e le sfilate primavera-estate mi mettono angoscia.
.Voi come state? :)
EN. .Here's the first edition of Weekly Portrait! Nothing but a lame excuse masked as a feature in order to allow me to post what is the single decent picture of otherwise pathetic attempts at shooting. It sounds catchy though.
.I am not pixelated in real life, it's just my webcam.
.I'm still sick, skipping classes here, there, and everywhere, and no, I'm not proud of it. There are some 3 rays of sunlight outside, so I tried to go out in the balcony but was tackled by le boyfriend and reluctantly taken back to the couch.
.Warm and comfy are top priorities, which means huge plaidshirt and woolen leggings courtesy of Mrs Primark.
.I'm still high on tea, and (as I know you are wondering) right now it's all about forest fruits tea.
.Meet my red couch, my Starbucks cup and the oversize beads earrings given to me for my birthday by Nina and Olivia (merci <3).
.I'm doing tons of web window shopping, it's definitely unhealthy. I feel totally unprepared and unadequate for A/W 2010-11, and S/S fashion shows make me anxious (in a bad way).
.And how are you? :)
FR. .Et voilà la première édition de Weekly Portrait! Une triste excuse masquée en rubrique qui fait en sorte que je puisse poster les seules photos décentes résultantes de tentatives autrement pathétiques de shooting. Mais au moins ça sonne bien.
.Je ne suis pas pixelée dans la vie réelle, c'est ma webcam.
.Je suis encore malade, je rate plein de cours et ça me fait pas trop plaisir. Dehors il y a quelques 3 rayons de soleil, raison pour laquelle j'ai essayé de sortir sur le balcon avant de n'être tacklée par le boyfriend et être reconduite tristement au divan.
.Chaud et confort sont mes top priorities, donc chemise plaid et leggings en laine de Mme Primark.
.Je suis encore accro au thé; dans ce cas si, comme je sais que vous étes en train de vous poser la question, c'est du thé au fruits rouges.
. Je vous présente mon divan rouge, ma tasse de Starbucks et mes boucles d'oreille en forme de perles noires oversize, mon cadeau d'anniversaire de Olivia et Nina (merci <3)
. Je fais plein de wb shopping visuel, il est certainement malsain. Je me sens impréparé et inadéquate pour cet A/H, et les défilés de mode P/E me font venir l'anxiété.
.Comment allez-vous? :)
No comments:
Post a Comment