Tuesday 7 February 2012

Surviving the cold - Beauty Favourites


Fermatevi. Preparatevi con calma una tazza di quel mélange di tè tutto particolare, un po' speziato forse, o dalle note floreali. Sedetevi, abbandonatevi all'abbraccio di una coperta. Lasciate che il profumo del tè vi inebri per un po', e dimenticatevi del mondo, delle sue pretese, delle cose da fare, del telefono che suona, del cellulare che squilla. Pensate a voi stesse, per un attimo. Quand'è stata l'ultima volta che vi siete davvero prese cura di voi? Non per uscire con qualcuno, non per essere perfette a quell'appuntamento di lavoro. Per voi stesse. Un bagno caldo, con tante bolle, l'acqua frizzante e profumata da quel bagnoschiuma che avete scelto accuratamente. Una maschera sui capelli, un velo di crema sul viso. Quella musica che vi parla, che fa suonare il vostro cuore. Una passata di quello smalto che voi amate, e che gli altri non capiscono. Dei vestiti caldi, morbidi, che vi diano quella sicurezza tutta diversa da quella di un paio di tacchi. La sicurezza di essere belle perchè semplici, perchè voi stesse.
Vogliatevi bene. E' l'arma migliore, in qualsiasi battaglia.

EN. Stop. Fix yourself a cup of tea, of that  very special blend, a bit spicy, perhaps, or with soft floral notes. Sit back and surrender to the embrace of a blanket. Let the fragrance of the tea intoxicate you for a while ', and forget the world, forget of all those things to you have to do, of the phone that is ringing, or of the doorbell that rings like it went crazy. Think of yourself, and yourself alone, for a moment. When was the last time you really took care of you? Not to go out with someone, not to be perfect for that work meeting. For yourself. A hot bath with lots of bubbles, sparkling water and scented bubble baths that you have taken the time and the pleasure to choose carefully. A nourishing hair-mask, a thin layer of cream on your face. That song that speaks to you, which makes your heartstrings play. One or two coats of your favourite nail polish of the moment, and that others do not understand. Warm soft, clothes, that give you that confidence entirely different from that of a pair of heels. Rest assured that you are beautiful as you are, simply because you are you.
Love yourself. That's the best weapon in any battle.

Ringrazio anche Mara di The Sweet Beauty e Alessandra di Emotion by Alessandra B per i premi che mi hanno assegnato ♥

Lineseed Gloss Oil - Bottega Verde, Curly hair volumizer - Bottega Verde

Silk Protein shampoo - Bottega Verde, Nightly Lineseed Elixir for damaged hair - Bottega Verde, Silk Protein cream - Bottega Verde

Honey nourishing moisturizer - Bottega Verde, Pure Calmille moisturizing make-up remover - Yves Rocher, Dermablend foundation in 25 Nude - Vichy


Nailpolish in London's Weather Forecast - Catrice, Oh My Gorgeous Hand Sanitizer - Next,  Oh My Gorgeous Hand Cream - Next, Better than gel top coat - Essence

The One perfumed body lotion - Dolce & Gabbana, Almond Nourishing Moisturizer - Yves Rocher, Shea Shower Cream - The Body Shop, Caregloss -Labello.


8 comments:

  1. Esatto!! lo dico sempre anch'io, come diceva HB non esistono donne brutte ma solo donne pigre, e con la cura del corpo è sempre un passo avanti!!
    un abbraccio

    ReplyDelete
  2. Che belle foto Giules!
    E che meravigliosi prodotti!!
    Un bacione! ;)

    thesweetbeauty.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Complimenti anche al tuo blog!é un'oasi rilassante!:-)

    ReplyDelete
  4. uuuuuuuuuuuuuh che bello questo post!!!

    grazie della visita, ti seguo!

    ReplyDelete
  5. molto bello questo post ^_^
    mi ha fatto venire voglia di fare un bel bagno caldo,vista l'ora però ho rimediato solo una bella camomilla per una colazione notturna^^ mi piace il tuo blog!

    Ti aggiunto ai blog che seguo passa da me e ricambia se ti va ^_^ ♥ Ho anche aperto il mio primo contest "outfit del mese" - Le chat gourmand by Alixia

    ReplyDelete
  6. grazoe per il commento, ripassa da me quando vuoi :*


    www.celyneglam.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. @Giulia: haha vero! anche se il gelo mi impigrisce alquanto...
    @Mara: grazie cara, detto da te é un signor complimento!
    @alessandra: grazie, é proprio l'immagine che mi piacerebbe dare del blog ♥
    @labibu: rgazie! anche io a te!

    ReplyDelete
  8. @alessia: oooh la camomilla, io sono grande fan della camomilla bonomelli in bustine, quella per bébé, o proprio di quella in fiori! passero' ancora sul tuo blog ♥
    @celyne: grazie a te :)

    ReplyDelete