Sunday 18 December 2011

Back to the 50s ♥ Le Balmoral, Bruxelles

Le Balmoral, Place G. Brugmann 21,  1050 BRUXELLES ( IXELLES )  
Ho sempre avuto paura delle novità. Non sono un'abitudinaria, ma trovo conforto nella certezza. E la mia vita, da più di due anni, da quando ho conosciuto Quentin e ho deciso di seguirlo in Belgio, non è stata più la stessa. Vivo con la valigia pronta, tra un trasloco e l'altro. Bruxelles, Italia, Louvain-la-Neuve, Bruxelles, Parigi, Italia, Bruxelles... Ma ora, mi trovo quasi a mio agio tra i nuovi progetti, la nuova strada davanti a me. Un nuovo capitolo della mia vita. Da festeggiare con un giorno di ferie, Elvis che canta, e un brunch a base di hamburgers e french toasts allo sciroppo d'acero nel nostro diner preferito. Una pausa diversa dalle giornate frenetiche che sono appena trascorse, e per quelle che verranno. In attesa che le novità diventino certezze, e che la mia anima di gatto domestico possa dirsi finalmente a casa.


EN. I've always been afraid of novelty. I am not quite a creature of habit, but I find comfort in certainties. And my life, for more than two years, since I met Quentin and I decided to follow him in Belgium, has not been the sameI live with my suitcase packed, moving from one place to another. Brussels, ItalyLouvain-la-Neuve, Brussels, Paris, Italy, Brussels ... But nowI am finally at ease among new projectsthe new road in front of meA new chapter in my life. To be celebrated with aday offElvis singingand a brunch of French toasts with maple syrup and hamburgers  in our favorite diner. A break from the otherwise hectic days that have just passed, and those to come. While waiting for the news to become certainties, and for my domestic-cat soul to think it feels like home, at last.











I was wearing:

Primark jeggins,
Primark fedora hat,

Max&co  bag,

Ray Ban glasses,

Pull&Bear coat,
No brand booties
My grandmother's scarf.

Le Balmoral
Place Georges Brugmann 21  1050 Ixelles, Belgium
02 347 08 82

Visit my blog shop HERE!

"Partecipo al giveaway di Modemoiselle"

9 comments:

  1. Bellissimo il tuo outfit!

    Bel post, passa da me!!!:)

    ReplyDelete
  2. O come ti capisco....io sono di nuovo pronta con le mie valigie per il trasloco a Milano dopo meno di un anno a Roma. Bello il tuo outfit come sempre!

    ReplyDelete
  3. Ca me donne faim tout ça ;! J'adore ton manteau.
    Bisous

    http://cynthiasblog.over-blog.com

    ReplyDelete
  4. Che bel posto! Mi piace il tuo outfit!

    ReplyDelete
  5. Che bel posto! Mi piace il tuo outfit!

    ReplyDelete
  6. bellissimo posto, e carino il tuo outfit.
    ♥♥♥♥♥♥♥♥

    kiss
    Erika
    My Free Choice

    ReplyDelete
  7. wowwwww ma è fantastico!!!!! quanto mi piacerebbe andarci!
    http://mode-moi-selle.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Mi piacciono il cappotto e le scarpe :))

    http://fashionchristmastree.blogspot.com

    ReplyDelete