Thursday 12 April 2012

Voile and Polka dots


EN. There are people in the world, too sensitive for their own good. Whose whole being is often shaken from top to bottom, discombobulated, as the few and pale cherry blossoms in the violent storms that are hitting Belgium, victim of a winter that still does not want to leave. And what remains of these flowers is nothing but a handful of petals scattered on the lawn. Useless and empty, only able to elicit sadness in the observer, aware of what these pale remnants, the ruins of fallen glories, once were or could have been.
Defy the rain, and the violent gusts of wind, if you feel your soul is much closer to that of a cherry blossom than you would have wanted to, or that you would have thought.
Sooner or later, after the uncertainties of spring, summer comes.

IT. Ci sono persone, al mondo, troppo sensibili per il loro bene. Il cui intero essere spesso viene scosso da cima a fondo, scombussolato, come i pochi e pallidi fiori di ciliegio nei violenti temporali che stanno colpendo il Belgio, vittima di un inverno che ancora non vuole andarsene. E quel che resta, di questi fiori, non é che una manciata di petali sparsi su un prato. Inutili e vuoti, capaci solo di suscitare tristezza nell'osservatore, conscio di cio' che quei pallidi rimasugli, quelle vestigia di fasti ormai decaduti sono stati o avrebbero potuto essere.
Sfidate quella pioggia, e le violente folate di vento, se sentite che la vostra anima é più vicina a quella di un ciliegio di quello che vorreste, o che avreste pensato.
Prima o poi, dopo le incertezze della primavera, arriverà l'estate.










I was wearing:

Benetton pull,
NafNaf skirt,
Tezenis tights,
Ray Ban glasses,
Primark patent loafers.


Visit my blog shop HERE!

9 comments:

  1. Che outfit carino!mi piace!Le foto sono davvero belle!:)

    ReplyDelete
  2. Che bella <3 Mi piace un sacco quello che scrivi <3

    ReplyDelete
  3. I love your skirt! Your braid is awsome :)

    If you have time please check out my blog, and if you want follow for follow just message me about it, I would love that! :)
    http://annchica.blogspot.com ♥

    ReplyDelete
  4. carinissima!!!!!!

    http://chocolateinfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. I love the skirt and shoes, so cute!

    ReplyDelete
  6. LOVE your blog sweetie :)

    http://therubberdoll.com/

    ReplyDelete
  7. Thank you all for your nice words, they mean a lot to me! ♥

    ReplyDelete