The finest balm

"Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love."

Jane Austen

Few things may resist the test of time and space. Few feelings, few dispositions of the soul. With no big surprise, love is one of them. The real love, the capital L love, the one that makes you a better or a worse person. The one that makes you feel as if stars aligned, the earth's core shifted, and a butterfly has flapped its wings somewhere far from here. And suddenly everything is how it should be. Or, actually, many things are.

Another thing is a good book. Or a good song. Kind of obvious since it is coming from me, but think of the wonders that clinging to that very special song can do; or the way you feel when you are Elisabeth Bennet, as you are living as if you were Elisabeth Bennet.

Then, then there is brotherhood. Or sisterhood, in this case. Of the mind, and not of the flesh, mind you. Which is like friendship- only different. It is choosing to compromise between a bond of blood and a bond of the soul, opening your heart and your arms to a new addition in your clan. It is not being able to explain yourself and knowing that somehow you'll be understood, or maybe not, but still. It is being complementary and diametrically opposed, like Heathcliff and Catherine running in the moors. It is like love- only different. And, above all, it is more than rare.

IT. Poche cose possono resistere alla prova del tempo e dello spazio. Poche emozioni, disposizioni dell'animo. Senza grande sorpresa, l'amore è una di queste. Il vero amore l 'Amore con la A maiuscola, quello che ti rende una persona migliore o peggiore. Quello che ti fa sentire come se le stelle si fossero allineate, il centro della terra spostato, e una farfalla abbia sbattuto le ali in qualche luogo lontano . E improvvisamente tutto è come dovrebbe essere. Oppure, nella realtà dei fatti, é come se molte cose lo fossero.
Un'altra cosa è un buon libro. Oppure una bella canzone. Abbastanza ovvio dato che viene da me, ma pensate alle meraviglie che l'aggrapparsi a quella canzone davvero speciale può fare, oppure il modo in cui ti senti quando sei Elisabeth Bennet, poiché mentre scorri veloce tra le pagine e l'inchiostro é come se tu fossi Elisabeth Bennet.
Poi, poi c'è la fratellanza. Oppure sorellanza (bruttissima parola e meraviglioso concetto della lingua italiana), in questo caso. Della mente, e non della carne, intendiamoci. Che è come l'amicizia, solo diverso. È il compromesso fra un legame di sangue e un legame dell'animo, l'aprire il cuore e le braccia ad una nuova aggiunta nel vostro clan. E' non essere in grado di spiegarsi e sapere che in qualche modo sarete compresi, o forse no, ma é questo il punto. È l'essere complementari e diametralmente opposti, come Heathcliff e Catherine erranti per la brughiera. È come l'amore, solo diverso. E, soprattutto, è qualcosa di più che raro.

I was wearing:

H&M pull,

Primark jeggins,

Primark fedora hat,

Ray Ban glasses,

Converse shoes

Vintage 90s leather jacket.

Federica was wearing:

H&M jeans,

MalboroClassics sweater,

Replay Jeans scarf,

Ray Ban sunglasses,

Clarks desert boots

Pennyblack trench.

Visit my blog shop HERE!

First beams of spring ♥ Armani vintage blazer and flower oxfords

EN. I want warm days, days that smell like flowers and rain water drying in the sunlight, and of woods and forests and earth; I want spring days, and that soft, warm shade of sunlight that I cannot seem to find here in Brussels. Here light is always so bright, so revealing; maybe because when the sun manages to break through the wall of clouds it feels it's its duty to shine at his brightest. To make you remember how the warmth of light feels on your cheeks. And tell you that you have not been forgotten, and that even though hidden by the thick layers of fog it has never quite abandoned you.

Belgium has welcolmed spring with actual sun beams, and even though they still don't last a whole day, I could not be happier. Especially when they colour the world in a light shade of apricot pink.
Have a lovely, sunny week you all ♥

Voglio giorni caldi, giorni che profumino di fiori e di acqua piovana che asciuga al sole, e di boschi, e di terra; voglio giornate di primavera, e quella tonalità morbida, calda della luce del sole che qui a Bruxelles non riesco a trovare. Qui la luce è sempre così luminosa, così rivelatrice, forse perché quando il sole riesce a sfondare il muro di nuvole si sente in dovere di brillare al massimo delle sue capacità. Per farti ricordare come il calore della luce si faccia sentire sulle tue guance. E per dirti che non sei stato dimenticato, e che, anche se nascosto dai spessi strati di nebbia, non ti ha mai veramente abbandonato.
Il Belgio ha salutato la primavera con raggi di sole veri, e anche se ancora non durano un giorno intero, non potrei essere più felice. Specialmente quando colorano il mondo in un dolce rosa albicocca.
Auguro una bella settimana di sole a tutti voi ♥

I was wearing:

H&M pull,

Armani jacket (vintage),

Primark  jeans,

Ray Ban glasses,

Urban Outfitters watch necklace,

Primark bag,

Casio watch,

New Look shoes.

Visit my blog shop HERE!